여행 (여행으로 떠나는 순간들)

해외여행 시 유용한 현지 표현 8가지, 상황별로 꼭 알아두세요

트립로그러 2025. 5. 7. 15:00

여행 중 자주 마주치는 상황에서 유용한 간단한 외국어 표현은?

해외 자유여행 중에는 영어가 통하더라도 간단한 현지 표현 몇 가지만 알아도 훨씬 수월하고 친근한 여행이 됩니다.
특히 식당, 교통, 쇼핑, 길 찾기 등에서 자주 쓰이는 짧고 실용적인 문장 중심으로 8가지를 정리했습니다.
영어를 기본으로, 아시아 국가에서는 현지어 한마디도 함께 익혀두면 호감도도 높아집니다.


1. “Hello / Thank you” – 인사는 만국 공통, 현지어 한마디면 분위기 반전

  • 영어: Hello / Thank you
  • 일본어: こんにちは / ありがとう
  • 태국어: 싸왓디캅 / 컵쿤캅 (남성 기준)
  • 프랑스어: 봉쥬르 / 메르씨

간단한 인사 한마디만 해도 현지인 반응이 훨씬 부드러워집니다.


2. “Can I get this, please?” – 식당과 가게에서 가장 자주 쓰는 말

  • 영어: Can I get this, please?
  • 손가락으로 메뉴를 가리키며 말하면 더 효과적입니다.
  • 포장 시에는 "To go, please" 추가

3. “Where is the restroom?” – 화장실은 언제나 중요하다

  • 영어: Where is the restroom?
  • 태국어: "ห้องน้ำอยู่ที่ไหน" (홍남 유 티 나이)
  • 일본어: "トイレはどこですか?" (토이레와 도코데스카?)

레스토랑, 카페, 쇼핑몰에서 자주 활용되는 기본 표현입니다.


4. “How much is this?” – 가격 확인은 필수

  • 영어: How much is this?
  • 숫자를 잘 못 들어도 계산기나 핸드폰으로 가격을 보여주는 경우가 많아 걱정 없습니다.

5. “Do you speak English?” – 의사소통 가능한지 먼저 확인

  • 영어: Do you speak English?
  • 프랑스어: "Parlez-vous anglais?"
  • 태국어: "พูดภาษาอังกฤษได้ไหม" (풋 파사 앙그릿 다이 마이)

현지인이 영어가 가능할지 모를 경우, 예의 있게 먼저 묻는 표현입니다.


6. “I’m allergic to ___” – 음식 알러지 있을 때 꼭 알아두자

  • 영어: I'm allergic to peanuts/seafood/etc.
  • 예: "I'm allergic to shellfish."
  • 여행 전에 필수 알러지 표현을 현지어로 메모해두면 안전합니다.

7. “I need help” – 위급할 때 빠르게 요청

  • 영어: I need help.
  • 더 급할 땐 "Help me, please!"
  • 현지 경찰, 직원에게 바로 말할 수 있도록 외워두면 좋습니다.

8. “No, thank you” – 사기, 호객 방지용 필수 표현

  • 영어: No, thank you.
  • 태국: 마이 아오 크랍 (남성)
  • 터키: 하이르, 테쉐퀴를르
  • 길거리에서 부드럽게 거절하면서 상황을 피할 수 있는 표현입니다.